+7 (495) 961-25-86
  • Создание бренда и дизайн упаковки в брендинговом агентстве
  1. Главная
  2. Блог
  3. Нейминг магазина. Выбираем название

Нейминг магазина. Выбираем название

alt
Андрей Вершинин
Автор статьи22.02.2020

Тех, кто ранее ни разу не сталкивался с задачей разработать нейминг магазина и зарегистрировать название как торговую марку, неприятно удивит сложность, бюрократизированность процесса, масса ограничений и невероятная конкуренция в 35 классе МКТУ.

Главные сложности в нейминге магазина

Рассмотрим основные препятствия, которые возникают при разработке нейминга магазина и регистрации товарного знака.

— Конкуренция в 35 классе. Международный классификатор товаров и услуг (МКТУ) объединяет всевозможные виды услуг для бизнеса, в том числе розничную и оптовую торговлю под формулировкой «демонстрация товара» в единый класс. Таким образом класс невероятно перегружен товарными знаками, под которыми оказываются самые различные услуги, не обязательно торговые, и конкуренция за свободное слово в классе колоссальная. На практике от 80 до 95% отличных идей для нейминга магазина отсеиваются именно на этапе проверки нейминга магазина на сходства в этом классе. Просто будьте готовы к тому, что первая ваша удачная идея скорее всего провалится. Как впрочем и вторая. Придется сильно постараться, чтобы найти свободное удачное слово.

— Законодательные ограничения. Создавая нейминг магазина, необходимо ознакомиться со всеми требованиями, предъявляемыми муниципальными властями к названия торговых точек. В Москве на долгое время под запретом оказались любые вывески на магазинах, кафе и прочих заведениях на иностранных языках. Поэтому даже самым крупным мировым брендам пришлось скрипя зубами транслитерировать свои названия.

— Языковые ограничения. Вполне логично и обоснованно выбрать для нейминга магазина одежды в строгом английском стиле такое же строгое и стильное английское название, в качестве нейминга магазина французской косметики — французское, а для нейминга магазина немецкой техники — немецкое. Но если вы планируете открывать свои магазины не только в центре столицы, но и на окраине, и в глубинке, стоит остановиться и подумать дважды. Сможет ли ваш потенциальный покупатель прочитать такое название, произнести, запомнить и догадается ли он с первого раза о чем речь? Если ответ «нет» или «не знаю», не рискуйте. Лучше пусть нейминг вашего магазина будет менее утонченным и изысканным, но адаптированным для своей ЦА. Аналогичная ситуация с российскими брендами, выходящими на международный рынок.

Какой нейминг магазина будет помогать бизнесу развиваться?

Критерии нейминга магазина, который помогает бизнесу привлекать и удерживать покупателей.

• Правильно позиционирующий бренд нейминг магазина. Название, которое корректно указывает на специализацию магазина, целевую аудиторию, ценовой сегмент сразу дает потребителю максимум необходимой информации о магазине, а значит, эффективно работает.

• Яркий и запоминающийся нейминг магазина. Название, которое создает в воображении покупателя новые выразительные образы — обязательно привлечет внимание, легко и быстро запомнится. А значит, ваш магазин будет просто найти во второй раз.

• Апеллирующий к своей аудитории нейминг магазина. Если ваш магазин ориентирован на некую узкую аудиторию, обязательно отразите это в названии, чтобы активней привлекать свою аудиторию и не вводить в заблуждение тех, кто к ней не относится.

Примеры работ: нейминг

BLUMART — позиционирование, разработка бренда, нейминг, брендбук, разработка логотипа, дизайн интерьера. Брендинговое агентство BRANDEXPERT «Остров Свободы» разработало названия бренда первого и крупнейшего в России гипермаркета сантехники и плитки. Разработаны интерьерные проектные решения гипермаркетов, включая рабочую документацию для реализации проекта.
alt
Biolio — позиционирование, создание бренда, нейминг, разработка логотипа, дизайн упаковки и этикетки, фотосъёмка, разработка сайта, стратегия на маркетплейсах. Брендинговое агентство BRANDEXPERT «Остров Свободы» разработало названия бренда натуральных масел и ассортимента продуктов для здорового питания, провело профессиональную фотосъёмку продукции бренда.
Блог

Другие статьи по теме: нейминг

Все статьи по теме: нейминг

Часто задаваемые вопросы про нейминг

Возможно, ли использовать название на иностранном языке?

С точки зрения законодательства РФ — иностранное название можно регистрировать как товарный знак (в том числе в латинице), но информация для потребителя и вывески должны быть на русском языке либо иметь равнозначный русскоязычный дубликат. Практически стоит защищать и кириллическую транслитерацию: при экспертизе Роспатента учитывают фонетическое сходство, и латинская/кириллическая формы могут считаться сходными до степени смешения.

Как выбрать классы для регистрации товарного знака?

Опишите текущие и ближайшие (1–3 года) товары/услуги и соотнесите их с МКТУ — ориентируйтесь не на общие заголовки классов, а на пояснительные примечания и алфавитный перечень. Для формулировок используйте предодобренные термины в ФИПС (Роспатент), а также WIPO eMadrid (Goods & Services Manager) и/или TMclass — это снижает риск замечаний и ускоряет регистрацию.

Как проверить название на возможность регистрации в других странах мира?

Сделайте «нокаут»-поиск: WIPO Global Brand Database для глобального охвата, TMview для данных всех офисов ЕС и многих вне ЕС, плюс национальные базы целевых стран. Если планируете международную подачу по Мадриду, дополнительно проверьте международные регистрации и статусы через Madrid Monitor/eMadrid. Помните, что агрегаторы неполны, поэтому финальную проверку в ключевых юрисдикциях лучше делать с юристом.

Нужно ли регистрировать название домена в качестве товарного знака?

Не обязательно: доменное имя и товарный знак — разные правовые режимы. Регистрация домена сама по себе не даёт прав на товарный знак, и домен можно потерять при конфликте с более ранним товарным знаком. Однако регистрация домена как товарного знака усиливает защиту: даёт основания для UDRP-процедур против киберсквоттинга и доступ к механизмам ICANN, что помогает опередить третьих лиц при запуске новых доменных зон.

Какие названия невозможно защитить в качестве товарного знака?

Цифры, аббревиатуры, общие термины, описательные слова, вводящие в заблуждение и противоречащие общественному порядку или морали, не подлежат защите.

  • Профессиональная фотосъемка в брендинговом агентстве
  • Модельная фотосъемка в брендинговом агентстве
  • Фудстайлинг в брендинговом агентстве
  • Креатив в брендинговом агентстве
  • Предметная фотосъемка в брендинговом агентстве
  • Коммуникационный дизайн в брендинговом агентстве
  • Рекламная фотосъемка в брендинговом агентстве
  • Модельная фотосъемка в брендинговом агентстве
  • Имиджевая съемка в брендинговом агентстве
  • Создание успешных брендов в брендинговом агентстве
  • Дизайн рекламных материалов в брендинговом агентстве
  • Фотосъемка детей в брендинговом агентстве
  • Креативная компания в брендинговом агентстве
  • Студийная фотосъемка в брендинговом агентстве
  • Интерьерная фотосъемка в брендинговом агентстве
  • Продуктовая фотосъемка в брендинговом агентстве
  • Креативная фотосъемка в брендинговом агентстве
Мы проконсультируем вас по любому вопросу
Уважаемые партнеры, ваш проект уникален и требует индивидуального подхода. Для подготовки предложения нам необходимо понимать ваши задачи и актуальные услуги для достижения лучших результатов. Мы готовы предложить вам сервис 360° и закрыть все стратегические задачи в маркетинге, дизайне, digital и рекламных коммуникациях. Мы создаем выдающиеся решения, направленные на финансовый рост и высокую капитализацию брендов. Обращайтесь к нам, и мы с радостью поделимся своим опытом и знаниями! Команда BRANDEXPERT «Остров Свободы».
Контактная информация
Выберите необходимые услуги
Нажимая кнопку, я соглашаюсь на обработку персональных данных* — пункты обязательные для заполнения
Мы используем файлы cookie

Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь на обработку данных. Подробнее — в политике конфиденциальности.